一、 基础材质类 (材质ベース)
陶瓷器 (陶磁器):
陶器：质地相对较粗、吸水、手感温润。
磁器：质地细密、坚硬、不吸水、通常更轻薄、常带透光性。
炻器：介于陶和瓷之间，质地坚硬，不透明，不吸水，耐用。
セラミック：陶瓷的统称，范围广。
波佐見焼：长崎县波佐见町产的瓷器，以轻便、实用、设计多样著称。
美濃焼：岐阜县多治见、土岐等地产，日本产量最大的陶瓷产区，风格多样。
有田焼：佐贺县有田町产，日本最早的白瓷，精致华丽（伊万里风格）或简约（柿右卫门、今右卫门风格）都有。
瀬戸焼：爱知县濑户市产，日本六古窑之一，以釉药丰富著称。
九谷焼：石川县产，以色彩鲜艳、华丽的手绘彩绘闻名。
益子焼：栃木县益子町产，陶器为主，风格自然质朴、厚重。
信楽焼：滋贺县甲贺市产，日本六古窑之一，特征是有焦痕、自然釉和“たぬき”釉。
備前焼：冈山县备前市产，日本六古窑之一，不上釉，靠窑变和火焰痕迹形成独特美感。
漆器 (漆器):
漆器：基础统称。
輪島塗：石川县轮岛市产，日本最高级漆器代表，工序复杂，坚固耐用。
会津塗：福岛县会津若松市产，以华丽的莳绘和沉金技法著称。
越前塗：福井县产，日本最古老的漆器产地之一，实用性强。
椀：常用于指漆碗，特别是饭碗、汤碗。汁椀（汤碗）、ご飯椀（饭碗）。
重箱：多层漆器饭盒。
朱塗 / 黒塗：红漆 / 黑漆。
玻璃器 (ガラス食器):
ガラス：基础统称。
硝子：玻璃的另一种写法。
江戸切子：东京传统玻璃雕花工艺，图案精美。
薩摩切子：鹿儿岛传统玻璃工艺，色彩更丰富。
グラス：通常指杯子，特别是酒杯、水杯。コップ也指杯子，更日常。
プレート：玻璃盘子。
木、竹、金属等:
木製：木制。
曲げわっぱ：传统杉木或柏木制作的便当盒。
銘木：名贵木材制作。
竹製：竹制。
バンブー：竹的英文。
ステンレス：不锈钢。
アルミ：铝。
二、 器型类 (形ベース)
碗类:
丼：大碗，盖饭/拉面碗。
丼鉢：同上。
飯椀 / ご飯茶碗：饭碗。
汁椀：汤碗（通常带盖）。
麺椀：面碗（通常较大）。
小鉢：小碗/小碟，用于小菜、蘸料等。
そば猪口：荞麦面蘸汁杯（小直筒杯）。
盘碟类:
皿：盘、碟的统称。
平皿：平盘。
深皿：深盘/汤盘。
取皿：分餐碟、小碟。
豆皿：非常小的碟子，放一点点心、调料或装饰。
鉢：钵，通常比深皿更深更大。
大皿：大盘/分享盘。
中皿：中盘。
小皿：小盘/小碟。
面取皿：边缘有棱角（面）的盘子，常见于日式料理。
角皿：方盘。
丸皿：圆盘。
葉形皿：叶子形状的盘子。
杯类:
湯呑み：茶杯（通常无柄）。
湯呑み茶碗：同上。
マグカップ：马克杯（有柄）。
カップ：杯子统称（咖啡杯、茶杯等）。
コップ：玻璃杯、水杯。
グラス：玻璃杯（尤指酒杯）。
ぐい吞み：小酒杯（通常喝清酒用）。
猪口：小直筒杯（喝清酒、盛小菜如枝豆）。
其他器型:
箸：筷子。
箸置き：筷架。
スプーン：勺子。
フォーク：叉子。
ナイフ：刀。
トレー / お盆：托盘。
ボウル：碗/搅拌碗（通常比“丼”浅，西式风格更浓）。
ピッチャー：水壶/饮料壶。
おちょこ：小酒盅（类似ぐい吞み）。
土鍋：砂锅。
急須：小茶壶。
片口：带嘴的小壶（用于倒酱油、酒等）。
ドレッシングボトル：沙拉酱瓶。
ガラスポット：玻璃小壶（常装糖浆、酱汁）。
三、 风格、工艺、品牌类
风格:
和食器：日式餐具。
北欧：北欧风格。
ヴィンテージ：古董/中古。
レトロ：复古。
シンプル：简约。
モダン：现代。
無地：素色/无花纹。
柄：花纹（可搭配具体花纹如 小花柄、ストライプ条纹、ドット波点）。
ブルー&ホワイト：蓝白（青花）。
粉引：一种陶器工艺，像刷了一层白粉。
刷毛目：用刷子留下痕迹的陶器工艺。
染付：青花瓷（在白瓷上画蓝色花纹）。
色絵：彩绘。
銹絵：铁绘（褐色）。
粉彩：柔和的多色彩绘。
象嵌：镶嵌工艺。
マット：哑光。
光沢：有光泽。
知名品牌/窑口/作家:
柳宗理：著名工业设计大师，餐具设计经典。
Noritake：则武（高端瓷器品牌）。
Nikko：日光（高端瓷器品牌）。
鳴海：名古屋附近的知名陶瓷产区。
1616 / arita japan：有田烧的现代设计品牌。
白山陶器：知名陶瓷品牌（如著名的G型酱油壶）。
香蘭社：有田烧著名老铺。
深川製磁：知名瓷器品牌。
作家物：手工艺人/陶艺家作品。
〇〇作：可以替换成具体作家名字（如 河井寬次郎作）。
〇〇窯：可以替换成具体窑口名。
四、 状态与组合类
状态:
未使用：全新未使用。
美品：品相很好。
ほぼ未使用：几乎未使用。
中古：二手。
状態良好：状态良好。
ジャンク：有瑕疵/垃圾品（价格极低，可能可修复或当摆设）。
訳あり：有原因（通常指有瑕疵或轻微缺陷，价格较低）。
箱付：带原盒。
箱なし：无盒。
组合:
セット：套装。
〇客セット：几人份套装（如 4客セット）。
〇点セット：几件套。
カップ＆ソーサー：杯碟套装。
プレートセット：盘子套装。
小鉢セット：小碗/小碟套装。
豆皿セット：小碟套装。
ランチセット：午餐餐具套装（通常包含盘、碗、杯等）。
五、搜索技巧
组合关键词： 这是最有效的方法！将材质/工艺 + 器型 + 风格/品牌/状态组合起来搜。
例：美濃焼 小鉢 セット (美浓烧小碗套装)
例：波佐見焼 プレート 北欧 (波佐见烧盘子 北欧风格)
例：柳宗理 ステンレス スプーン (柳宗理不锈钢勺子)
例：輪島塗 汁椀 未使用 (轮岛涂汤碗 全新)
例：ヴィンテージ 豆皿 セット (古董小碟套装)
例：作家物 粉引 丼 (陶艺家作品 粉引 大碗)
尝试不同叫法： 比如搜杯子，可以试试 湯呑み、カップ、マグカップ。搜小碟，可以试试 小鉢、取皿、豆皿。
使用空格： 雅虎和煤炉通常支持空格分隔关键词（如 有田焼 平皿）。
留意假名和汉字： 有些词用片假名（如 セット）或平假名（如 わっぱ）搜索可能结果更多。尝试 漆器 和 うるしき。
原创文章，作者：xguo，如若转载，请注明出处：https://www.daigou360.com/%e9%a4%90%e5%85%b7%e6%97%a5%e6%b7%98%e6%90%9c%e7%b4%a2%e5%85%b3%e9%94%ae%e8%af%8d/